Na maioria das vezes os bancos possuem uma interface pior e cobram mais taxas, porém isso não é uma regra, se você acha que o homebroker da corretora do seu banco é agradável e a mesma cobra baixas taxas, não vejo problema nenhum em utilizar o banco. Só evite ao máximo as taxas, e tome cuidado com as recomendações tanto do seu banco, quanto da corretora.
Espero ter ajudado. Sucesso nos investimentos!