Se eu usar o pix na minha conta corrente caixa, eles irão adicionar uma cesta de serviços a minha conta? Eu não tenho cesta de serviços contratada na minha conta e não gostaria de ter.

Olá amigo, esta informação você precisa pegar com o banco, porém o pix é grátis para pessoa fisica, então não tem muito senido de te colocar num pacote de serviços para utilizar algo que até o momento é gratuito.