É uma preferência do investidor, mas aqui no Brasil a legislação foi desenhada para privilegiar os rendimentos (obrigatoriedade de distribuição de 95% dos lucros, além da Isenção de IR).
Pessoalmente, eu foco nos rendimentos, levando a valorização como bônus.
Por fim, o seu patrimônio também pode aumentar a partir do reinvestimento dos dividendos, adquirindo mais cotas.