Acredito que haja um desencontro de informações. O período para exercer os direitos e negociá-los ainda não acabou, então nada deve ter sido debitado ainda (exceto o dinheiro gasto para comprar direitos no Home Broker). Mas depois que você comprar direitos, aquela parte de Subscrições na Rico atualiza a quantidade total de cotas que você pode subscrever. Porém, isso pode demorar um pouquinho para atualizar. Se você já fez o seu pedido de subscrição e depois comprou mais direitos, então você vai precisar entrar em contato com a Rico para atualizarem seu pedido.
Confira esse post para ver todas as datas da oferta.