O primeiro custo é o da conversão do Real para o Dólar, onde há incidência de IOF (além de que a cotação utilizada provavelmente será inferior à oficial). Além disso, você terá que pagar corretagem para cada ordem, além de possíveis cobranças diversas da corretora (ex: algumas cobram uma taxa no primeiro depósito, ou para resgatar o dinheiro).
Caso você venda acima de R$35 mil em um mês e tenha ganho de capital, precisará pagar 15% de tributo sobre o lucro através de DARF. Os dividendos nos EUA possuem um imposto de 30%, mas ao declarar no seu IR, você receberá um crédito referente a essa taxação.