razões para se utilizar um fundo de DI:
Diversificação em ativos ao invés de ficar exposto em um único ativo.
Possibilidade de rentabilidade levemente maior. ativos de liquidez imediata às vezes tem algo em torno de até 100% do CDI (bruto), num fundo vc pode ter 100% CDI liquido ou mais. obviamente alguns desses fundos DI possuem ativos de maior risco.
comodidade. é muito mais fácil investir em um fundo que vc pode sacar a partir de 100 reais do que um CDI que vc só vende de 1000 em 1000.
Pessoalmente, eu prefiro investir em fundo DI, já testei CDB liquidez diária e não quero tesouro Selic (acho ruim).
Eu uso o af invest geraes direto no BTG para deixar guardado pq rende um pouco mais e o BTG high yeild para me aproveitar de quedas em ações para comprar mais pq deposita direto na corretora (não é recomendação, apenas o que eu faço).