Você deve selecionar as empresas que deseja comprar participação e então executar as ordens de compra no site da sua corretora.
Segue um artigo que vai te ajudar a dar os primeiros passos.
https://www.suno.com.br/artigos/como-comecar-a-investir/
Tendo mentalidade de sócio. Comprando boas empresas a bons preços, para receber parte de seus lucros ao longo dos anos.