Em um mês eu comprei uma ação, no mês seguinte vendi aquela ação e(xemplo valor r$50.58) vou ter que fazer uma darf?

Você só precisa pagar imposto se o valor total que você vendeu durante o mês ultrapassar vinte mil reais.

No caso,

só coloco esse preço x de compra e venda do ativo no imposto de renda correto?

A declaração em si eu não sei te informar bem certo como faz, eu levo tudo em um contador.

De qualquer forma é só ano que vem que você precisa fazer isso.